From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 8:2 And I took unto me faithful witnesses to record, Uriah the priest, and Zechariah the son of Jeberechiah.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Isaiah 8:2 And I cause faithful witnesses to testify to me, Uriah the priest, and Zechariah son of Jeberechiah.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Isaiah 8:2 and I will take to me faithful witnesses to record, Uriah the priest, and Zechariah the son of Jeberechiah.
|
|
Isaiah 8:2 | |
Admonish, charge, earne..
עוּד~`uwd~/ood/ |
Hence, assurance, belie..
אָמַן~'aman~/aw-man'/ |
Witness
עֵד~`ed~/ayd/ |
Admonish, charge, earne..
עוּד~`uwd~/ood/ |
Urijah
אוּרִיָּה~'Uwriyah~/oo-ree-yaw'/ |
Chief ruler, × own, pri..
כֹּהֵן~kohen~/ko-hane'/ |
Zachariah, Zechariah
זְכַרְיָה~Zkaryah~/zek-ar-yaw'/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Jeberechiah
יְבֶרֶכְיָהוּ~Yberekyahuw~/yeb-eh-rek-yaw'-hoo/ | |
Isaiah 8:2 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5749] | [539] | [5707] | [5749] | [223] | [3548] | [2148] | [1121] | [3000] |
---|
[`uwd]
| ['aman]
| [`ed]
| [`uwd]
| ['Uwriyah]
| [kohen]
| [Zkaryah]
| [ben]
| [Yberekyahuw]
| עוּד עוּד | אָמַן אָמַן | עֵד עֵד | עוּד עוּד | אוּרִיָּה אוּרִיָּה | כֹּהֵן כֹּהֵן | זְכַרְיָה זְכַרְיָה | בֵּן בֵּן | יְבֶרֶכְיָהוּ יְבֶרֶכְיָהוּ | admonish, charge,... | hence, assurance,... | witness | admonish, charge,... | Urijah | chief ruler, × ow... | Zachariah, Zechariah | son | Jeberechiah | דּוע | ןַמָא | דֵע | דּוע | הָּיִרּוא | ןֵהֹּכ | הָיְרַכְז | ןֵּב | ּוהָיְכֶרֶבְי | [dwu`]
| [nama']
| [de`]
| [dwu`]
| [hayirwU']
| [nehok]
| [hayrakZ]
| [neb]
| [wuhaykerebY]
|
Strong's Dictionary Number: [5749]
5749
1 Original Word: עוּד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `uwd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1576,1576d
5 Phonetic Spelling: ood
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to duplicate or repeat; by implication, to protest, testify (as by reiteration); intensively, to encompass, restore (as a sort of reduplication):--admonish, charge, earnestly, lift up, protest, call (take) to record, relieve, rob, solemnly, stand upright, testify, give warning, (bear, call to, give, take to) witness.
8 Definition: - to return, repeat, go about, do again
- (Piel) to surround, go round and round
- (Pilel) to restore, relieve
- (Hithpalel) to be restored
- to bear witness
- (Qal) to bear witness, say again and again
- (Hiphil)
- to testify, bear witness
- to cause to testify, take or call as witness, invoke
- to protest, affirm solemnly, warn, exhort or enjoin solemnly, admonish, charge
- (Hophal) to protest, give warning
9 English:
0 Usage: admonish, charge, earnestly, lift up, protest, call (take) to record, relieve, rob, solemnly, stand upright, testify, give warning, (bear, call to, give, take to) witness
Strong's Dictionary Number: [539]
539
1 Original Word: אָמַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'aman
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 116
5 Phonetic Spelling: aw-man'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain; once (Isa. 30:21; interchangeable with [0541)]0541) to go to the right hand:--hence, assurance, believe, bring up, establish, + fail, be faithful (of long continuance, stedfast, sure, surely, trusty, verified), nurse, (-ing father), (put), trust, turn to the right.
8 Definition: - to support, confirm, be faithful
- (Qal)
- to support, confirm, be faithful, uphold, nourish 1a
- foster-father (subst.) 1a
- foster-mother, nurse 1a
- pillars, supporters of the door
- (Niphal)
- to be established, be faithful, be carried, make firm 1b
- to be carried by a nurse 1b
- made firm, sure, lasting 1b
- confirmed, established, sure 1b
- verified, confirmed 1b
- reliable, faithful, trusty
- (Hiphil)
- to stand firm, to trust, to be certain, to believe in 1c
- stand firm 1c
- trust, believe
9 English:
0 Usage: hence, assurance, believe, bring up, establish, + fail, be faithful (of long continuance, stedfast, sure, surely, trusty, verified), nurse(-d, -ing father), (put), trust, turn to the right
Strong's Dictionary Number: [5707]
5707
1 Original Word: עֵד
2 Word Origin: contracted from (05749)
3 Transliterated Word: `ed
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1576b
5 Phonetic Spelling: ayd
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted from [05749]05749 ; concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince:--witness.
8 Definition: - witness
- witness, testimony, evidence (of things)
- witness (of people)
9 English:
0 Usage: witness
Strong's Dictionary Number: [5749]
5749
1 Original Word: עוּד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `uwd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1576,1576d
5 Phonetic Spelling: ood
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to duplicate or repeat; by implication, to protest, testify (as by reiteration); intensively, to encompass, restore (as a sort of reduplication):--admonish, charge, earnestly, lift up, protest, call (take) to record, relieve, rob, solemnly, stand upright, testify, give warning, (bear, call to, give, take to) witness.
8 Definition: - to return, repeat, go about, do again
- (Piel) to surround, go round and round
- (Pilel) to restore, relieve
- (Hithpalel) to be restored
- to bear witness
- (Qal) to bear witness, say again and again
- (Hiphil)
- to testify, bear witness
- to cause to testify, take or call as witness, invoke
- to protest, affirm solemnly, warn, exhort or enjoin solemnly, admonish, charge
- (Hophal) to protest, give warning
9 English:
0 Usage: admonish, charge, earnestly, lift up, protest, call (take) to record, relieve, rob, solemnly, stand upright, testify, give warning, (bear, call to, give, take to) witness
Strong's Dictionary Number: [223]
223
1 Original Word: אוּרִיָּה
2 Word Origin: from (0217) and (03050)
3 Transliterated Word: 'Uwriyah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo-ree-yaw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or (prolonged) Uwriyahuw {oo-ree-yaw'-hoo}; from [0217]0217 and [03050;]03050; flame of Jah; Urijah, the name of one Hittite and five Israelites:--Uriah, Urijah.
8 Definition: Uriah or Urijah = "Jehovah (Yahweh) is my light (flame)"- Hittite husband of Bathsheba
- a priest who built king Ahaz' heathen altar
- a priest who rebuilt Jerusalem's wall
- a prophet slain by Jehoiakim
9 English:
0 Usage: Urijah
Strong's Dictionary Number: [3548]
3548
1 Original Word: כֹּהֵן
2 Word Origin: active participle of (03547)
3 Transliterated Word: kohen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 959a
5 Phonetic Spelling: ko-hane'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: active participle of [03547;]03547; literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman):--chief ruler, × own, priest, prince, principal officer.
8 Definition: - priest, principal officer or chief ruler
- priest-king (Melchizedek, Messiah)
- pagan priests
- priests of Jehovah
- Levitical priests
- Zadokite priests
- Aaronic priests
- the high priest
9 English:
0 Usage: chief ruler, × own, priest, prince, principal officer
Strong's Dictionary Number: [2148]
2148
1 Original Word: זְכַרְיָה
2 Word Origin: from (02142) and (03050)
3 Transliterated Word: Zkaryah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: zek-ar-yaw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or Zkaryahuw {zek-ar-yaw'-hoo}; from [02142]02142 and [03050;]03050; Jah has remembered; Zecarjah, the name of twenty-nine Israelites:--Zachariah, Zechariah.
8 Definition: Zechariah = "Jehovah remembers"- 11th in order of the minor prophets; a priest, son of Berechiah and grandson of Iddo, who, along with Haggai, directed the rebuilding of the temple in the days of Zerubbabel
- king of Israel, son of Jeroboam II
- son of Meshelemiah of Shelemiah, a Korhite, and keeper of the north gate of the tabernacle of the congregation
- one of the sons of Jehiel
- a Levite of the second order in the temple band in the time of David
- one of the princes of Judah in the reign of Jehoshaphat
- son of the high priest Jehoiada, in the reign of Joash king of Judah, who was stoned in the court of the temple
- a Kohathite Levite in the reign of Josiah
- the leader of the sons of Pharosh who returned with Ezra
- son of Bebai
- one of the chiefs of the people whom Ezra summoned in council at the river Ahava; stood at Ezra's left hand when Ezra expounded the law to the people
- one of the family of Elam who had married a foreign wife after the captivity
- ancestor of Athaiah or Uthai
- a Shilonite, descendant of Perez, grandfather of Athaiah
- a priest, son of Pashur
- the representative of the priestly family of Iddo in the days of Joiakim the son of Jeshua; possibly the same as 1 above
- one of the priests, son of Jonathan, who blew with the trumpets at the dedication of the city wall by Ezra and Nehemiah
- a chief of the Reubenites at the time of the captivity by Tiglath-pileser
- one of the priests who accompanied the ark from the house of Obed-edom
- son of Isshiah of Jesiah, a Kohathite Levite descended from Uzziel
- 4th son of Hosah, of the children of Merari
- a Manassite, father of Iddo
- father of Jahaziel. He prophesied in the spirit
- one of the sons of Jehoshaphat
- a prophet in the reign of Uzziah, who appears to have acted as the king's counsellor, but of whom nothing is known
- father of Abijah or Abi, Hezekiah's mother
- one of the family of Asaph in the reign of Hezekiah
- one of the rulers of the temple in the reign of Josiah
- son of Jeberechiah who was taken by the prophet Isaiah as one of the 'faithful witnesses to record' when he wrote concerning Maher-shalal-hash-baz
9 English:
0 Usage: Zachariah, Zechariah
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [3000]
3000
1 Original Word: יְבֶרֶכְיָהוּ
2 Word Origin: from (01288) and (03050)
3 Transliterated Word: Yberekyahuw
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yeb-eh-rek-yaw'-hoo
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01288]01288 and [03050:]03050: blessed of Jah; Jeberekjah, an Israelite:--Jeberechiah.
8 Definition: Jeberechiah = "Jehovah blesses"- father of a Zechariah, in the reign of Ahaz and time of Isaiah
9 English:
0 Usage: Jeberechiah
|
|